🇯🇵Япония: извинения как искусство

📅 22.12.2025 в 17:13 👁 1,096 просмотров

В Японии извинение — это не просто «прости». Это сложная система с разными уровнями глубины поклона и разными словами.

🙇 Виды поклонов:
✦ Эшаку (15°) — приветствие, лёгкое извинение
✦ Кэйрэй (30°) — уважительное извинение
✦ Сайкэйрэй (45°) — глубокое раскаяние
✦ Догэза (на коленях, лбом в пол) — крайняя степень

📝 Слова:
✦ Сумимасэн — извините (повседневное)
✦ Гомэн насай — прошу прощения (более личное)
✦ Моусивакэ годзаимасэн — мне нет оправдания (формальное, серьёзное)
✦ Овабимоусиагэмас — глубочайшие извинения (официальное)

🏢 Корпоративные извинения:
Когда компания делает ошибку, топ-менеджеры выстраиваются в ряд и кланяются на пресс-конференции. Это ритуал, снимаемый на камеры.

🤔 Культурный контекст:
В Японии важно сохранить гармонию (ва). Извинение — способ восстановить баланс, показать осознание своей ошибки, снять напряжение.

🇯🇵 Страна, где глубина поклона — это язык