🇺🇸 Язык, в котором нет слова «война»

📅 23.12.2025 в 12:13 👁 1,005 просмотров

Хопи — индейский народ на юго-западе США — имеют язык, в котором, как утверждалось, нет слова для войны и нет грамматических времён. Лингвист Бенджамин Уорф использовал это как доказательство: язык определяет мышление.

🔬 Позже выяснилось: Уорф преувеличил. Слово для конфликта у хопи есть. Времена выражаются иначе, но концепция времени понятна. Гипотеза в сильной форме не подтвердилась.

💡 Но в слабой форме она работает. Язык не определяет мысли, но влияет на них. Русские быстрее различают голубой и синий, чем англоговорящие — потому что в русском это разные базовые цвета.

🧭 Племя куук-таайорре в Австралии использует абсолютные направления вместо «лево-право». Они всегда знают, где север — мозг натренирован.

🌐 Сегодня большинство людей говорят на нескольких языках. Билингвы переключаются между способами думать.

🤔 Язык — это не тюрьма мысли. Но это точно её архитектура.